〔Q〕有名なカールブッセ作の詩「山のあなた」の解釈が知りたいです。自分が知りたい部分は「噫（ああ）、われひとゝ（と）尋（と）めゆきて」の部分ですが、載っている資料はありますか？

〔A〕『光村の国語　はじめて出会う古典作品集　6』に、「山のあなた」の詩の全文（訳文）とそれぞれの行の右側に詩の解釈が記載されていました。以下がその全文（訳文）と解釈の文章の引用です。
「山のあなたの空遠く」→ 「山のむこうの空遠く」
「『幸』住むと人のいふ。」→「しあわせが住むと人々は言う」
「噫われひとと尋ねゆきて、」→「ああ、わたしもほかの人といっしょに（その「幸」を）さがし求めて行ったが」
「涙さしぐみ、かへりきぬ。」→「（見つけることはできずに）なみだぐんで、帰ってきてしまった。」
「山のあなたになほ遠く」→「山のむこうのまたもっと遠くに」
「『幸』住むと人のいふ。」 →「しあわせが住むと人々は言う。」
その他、『はじめてであう世界の名詩3』にも詩の解釈が載っています。

◎参考資料
・『はじめてであう世界の名詩 3 (ドイツの名詩)』　桜井信夫／編著　かみやしん／絵　あすなろ書房　1994年　＜908/ﾊ/3＞　(6、7頁)　
・『光村の国語 はじめて出会う古典作品集 6』　青山由紀／編　甲斐利恵子／編　邑上裕子／編　河添房江／監修　高木まさき／監修　光村教育図書　2010年　＜810/ﾊ/6＞　(41頁)　
・『鑑賞現代詩　1』　吉田精一／著　筑摩書房　1982年　＜911.5/ﾖ/1＞　(321、322頁)　 　　
・『広辞苑 第7版』　新村出／編　岩波書店　2018年　＜R813.1/ｼ＞　(2119頁)
・『日本秀歌秀句の辞典』　小学館辞典編集部／編　小学館　1995年　＜R911/ｼ＞　(820頁)